更新：由于jekyll的更新，post_filter已经被移除，因此修改方式已经无效。

之前，RandomK说我的blog有bug，其实在他说之前我就已经知道了，只是当时比较晚，所以没有修，今天周末将其解决之。

原因

我使用的是redcarpet作为markdown的转换器，jekyll将多行的段落转换成html之后在浏览 器中显示会很奇怪，在原始的markdown中的某一行最后一个字与下一行的第一个字之间存 在一个空格，作为使用单词的外国淫来说没什么问题，可是作为大天朝子民是无法忍受的。

解决方案一 段落写为一行

我只能说这种行为好痛苦。

解决方案二 在markdown转换为html前处理一下

由于无法忍受第一种解决方案，只能在markdown转换为html之前进行一些预处理了。在网 上搜索一番后发现果然不止我一人遇到此问题，并且找到了一个解决方案。 不过该解决方案有一定的局限性，第一，没有处理汉英和英汉这两种情况，第二，没有处 理摘要。

为了解决以上两个问题，必须做出一些更改。

首先，作为一个非octopress用户，果断得去github上将octopress的post_filters plugins得到， 然后，从解决 Markdown 转 HTML 中文换行变空格的问题将代码拷贝并保存 到存放plugins的目录。然后就可以开始修改了。

修改1:

class String
  han = '\p{Han}|[，。？；：‘’“”、！……（）]'
  @@hh = /(#{han}) *\n *(#{han})/m
  @@he = /(#{han}) *\n *(\p{Alpha})/m
  @@eh = /(\p{Alpha}) *\n *(#{han})/m
  def join_chinese!
    gsub!(@@hh, '\1\2')
    gsub!(@@he, '\1\2')
    gsub!(@@eh, '\1\2')
    self
  end
end

经过修改后，blog就能够正常显示了。

修改2: 虽然blog中的问题解决了，但是摘要部分并没有的到解决。

将一下代码加入Jekyll模块中

  module TemplateJoinChineseFilter
    def join_chinese(input)
      input.join_chinese!
    end
  end

然后将Liquid::Template.register_filter(Jekyll::TemplateJoinChineseFilter)添加到最后一行。 最后，只需要在使用摘要的时候使用{{ page.excerpt | join_chinese }}替代{{ page.excerpt }}即可。

The End

问题基本得到了解决，不过还有几点需要注意：

1. markdown中标题与正文之间需要一行空白行（我不习惯）。
2. 标点符号和数字没有处理，因此有些地方是不适合换行然后通过插件解决的。
3. 应该还存在这一些bug。

Reference

1. 解决 Markdown 转 HTML 中文换行变空格的问题。
2. post_filter。